八零辣妈飒爆了 第1124节(2/2)

还好，人没事就行。

什么不替你们的后代着想？

你哪来的脸，要求我这么一个被侵略的国家的后代为你们的后代着想？你们吗！”

国治安一也不好，枪支泛滥，走在路上都有可能中枪亡。

那几家版社都表示，南京大屠杀许多地方都存疑。

可几年时间过去了，张纯如的想法改变了。

张雪纯回归社会之后，仍旧笔耕不辍。

此时日已经到了2007年五月，离南京大屠杀七十周年纪念日没多少日了。

华国治安多好啊，安宁祥和，她们一家嘛还要回国？

张雪纯一家大小突然现华国大都市，在当时引起了不小的轰动。

你们上梁都不正，还指望梁心里健康，你怕不是有什么大病吧？”

林麦拒绝的话一，岛国没有一家版社肯跟林麦合作。

越是有危险，他就越要陪在林麦边。

你们自己受了害，叫得比谁都大声，侵略了别人，拼命掩盖。

然而，就在翻译工作即将完成之际，那名岛国华侨在一次外时，家里失火了。

他们要在原著上作说明和注解。

林麦却不肯放过他。

冷笑着：“你跟我说，要照顾青少年的心理健康。

之前翻译过一遍，再翻译，不过相当于默写和修。

你们那么害怕你们的一代知自己国家侵略过我们国家的历史真相，他们心理能健康吗！

本来林麦答应过张纯如，等她儿七岁了，该上学了，就把她一家送回国。

还跑到欧，挖掘当年置“国际安全区”的外国人的描述，也录了音。

张雪纯想跟她一起去，被林麦拒绝了。

不过林麦照事先的说法解释了一通，张雪纯装死并没有给她带来负面影响，国际人士都很同理解她。

林麦警惕地问，是什么条件。

林麦就要拿着日语版的手稿去岛国找版商版。

林麦回到了岛国那个弹之地，用日语到巡回演讲，拿那些录音，证明南京大屠杀的存在，以及屠杀了三十万不止的人。

林麦虽然通日语，可她不通写作，不了这个工作。

张雪纯一家人商量了又商量，最终决定了留在华国。

林麦借助岛国华侨的帮助，采访了当年亲历南京大屠杀事件的日本人。

虽然大分日本兵拒不合，可还是有一小分有良知的日本兵说了当时的罪行。

上面据张雪纯一家的意愿，把他们安排去了上海。

最后，还是混血男给她推荐了一名文学素养不错的岛国华侨，翻译工作才得以行。

这时，日已经到了九月。

岛国华侨全翻译完毕，林麦特意亲自把翻译稿送给张纯如过目。

吃一堑一智，林麦把那个岛国华侨送到华国一个秘密地方，重新翻译。

她看了岛国华侨翻译的日语版《被遗忘的二战浩劫》，表示很满意。

她怕前路凶险，张雪纯会意外。

狗说明和注解，不过想掩饰岛国的侵略行为而已。

最后几个字，林麦是怒吼来的，顺便还猛烈地拍了一桌，把那个官吓得肝胆俱裂。

快要完本的翻译手稿在那场莫名其妙的火灾里全都燃烧殆尽。

最终，张雪纯没能跟去，但方卓然跟着去了。

到了岛国，林麦联系的好几家版社都表示，他们可以版张雪纯的《被遗忘的二战浩劫》一书，不过是有条件的。

你们教科书上，讲述广岛、崎的原弹爆炸、东京大空袭，不是了不少血腥照片吗，那时就不怕影响未成年的心理健康了吗！

林麦还走访了南京大屠杀受害者和幸存者的华国人，让他们还原当年大屠杀的惨状，给他们录了音。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

想要版《被遗忘的二战浩劫》一书，就必须把书籍翻译成日语。

那个官被怼得狼狈离去。

她啪的一声，甩了好几本岛国教科书在那个官面前。

林麦断然拒绝。

上次侥幸逃脱，再有不测，谁能保证还有那么好的运气。